غــداً معــكِ
- الحلـقــــ 12 ــــة -
منذ أنت و ما رين تزوجتما ، الأمور لم تكُن تسير على ما يرام
أنا آسف للغاية لقول هذا . و لكن عندما أنت تعود الآن ، أنفصل عن ما رين
أنهُ لمصلحة كليكما أنت و مارين
لقد أختفيت أمام عينيّ !
أنا آسف
لقد كُنا حتى نمسك بأيدي بعضنا ، و أنت أختفيت
ألا يمكنك التفكير بكم مصدومة و قلقة أنا كنت ؟
إذن ماذا تريدين مني أن أفعل الآن ؟
بالضبط ماذا تريدين مني أن أفعل ؟
أنا سأطلب هذا للمرة الأخيرة . لا تذهب
لا تختفي من أمام عينيّ
أنهُ مخيف جداً ، و أشعر بالشوق للغاية ، و أنا أقلق كثيراً
و أنا ليس لدي الثقة في العيش بهذه الطريقة
حسناً ، إذن ليس عليكِ ذلك
ماذا قُلت ؟
أعتقد بأن زواجي بكِ قد كان خطئاً
لنُعيد النظر في علاقتنا
ما الذي تقولهُ الآن؟
هل ربما أنا أسأتُ فهمك ؟ ماذا تعني ؟
هذا يعني ما قُلته . أننا قد لا نكون مناسبين بشكلٍ صحيح
إذن... في المستقبل ، أنتِ قد يكون لديكِ المزيد من الصعوبات بسببي
إذن ؟
أنتِ قُلتِ بنفسكِ أنني شخص مختلف عن الأخرين . الشخص الذي هو غير عادي
هل تعرفين كم مرة جاءت هذه الكلمات ؟ لكن هذا هو ما أنا عليه
أنا مختلف عن الأخرين و أنا لستُ عادي
لذا، الحياة العادية و السعيدة أالتي أنتِ تحلمين بها ، ليس لدي الثقة لتحقيقها
هل أنت تقول بأنك ستعيش في طريقتك و أنا علي أن أغادر إذا لم يفلح ذلك لي ؟
" لنحاول أن نفهم بعضنا البعض . لنحاول التوصل الى حل وسط "
" لنبذل جهداً ". لماذا لا يمكنك أن تقول تلك الأشياء؟
لأنني لا أعتقد أن الجهد سيكون كافياً
أليس لأنك لا تريد أن تحاول ؟
اليوم أنا... عندما أختفيت من أمام عينيّ
كل ما فعلتهُ كان القلق عليك و الأنتظار لأجلك
ما الخطأ الذي أرتكبته ؟
أخبرتكِ بألا تنتظري أو أن تشعري بالقلق . فهو مرهق !
إلى أين أنتِ ذاهبة بهذا الوقت المتأخر من الليل ؟ سونغ ما رين !
دعني أذهب . أنا لا أريد أن أكون في نفس المنزل معك
قُلت بأنك تريد أن تفكر بالأمور على بُعد . أليس هذا ما تريده ؟
ما رين
هل أنا مرهقة ؟ أتركني !
لقد فهمت. أنا سأُغادر . أنتِ أبقي هنا . أنا سأذهب إلى كي دونغ
لما علي ذلك ؟ هذا هو منزلك
ليس هناك شيء مثل منزلكِ أو منزلي . هل أنت ستواصلين بكونكِ بهذه الصبيانية؟
أنت الشخص الذي عاملوني مثل رفيق سكن !
سونغ ما رين ، دعينا لا نفعل هذا
هل تعتقد بأن الزواج بي هو خطأ ؟ هل أنا خطئك ؟
نحن حتى لم نُسجل زواجنا بعد لذا هذا يعمل
لديك فرصة لإصلاح الخطأ ، لذا أعتقد أن الأمور أنتهت بعناية
ماذا تريدين مني أن أفعل ؟
نحن يجب ألا نلتقي أبداً من البداية
أنا و أنت. نحن لم يكُن مقدر لنا أن نلتقي ، و لكنك قمت بتغيير المستقبل بالقوة
لهذا السبب أنتهى أمرنا هكذا
كم أنتِ تعرفين ؟
إذا أنت عُدت ، أنفصل عني ، فأبكر أفضل من فوات الآوان
أعد حياتي بالطريقة التي كانت عليها
فقط ماذا تريدين مني أن أفعل ؟
غــداً معــكِ
آه ، ما رين . ما الذي أحضركِ الى هنا؟
لقد تم التخلي عني من قبل زوجي
ماذا ؟ حقاً ؟
هل والدتكِ بالقانون الميتة عادت إلى الحياة ؟
هل ذلك من المفترض أن يكون مزحة ؟ كان لدينا شجار
يمكنني البقاء هنا لبضعة أيام ، أليس كذلك؟
نعم، لا بأس بذلك معي، ولكن...
هل تريدين أن تشربي بعض السوجو؟ نعم، هل تريدين الخروج ؟ أياً كان ذلك ، دعينا نذهب للتحدث حول هذا
أنا لستُ في مزاجٍ للخروج
هو يعتقد بأن الزواج بي قد يكون خطئاً
السيد العقاري قال ذلك؟
يقول بأنني مرهقة
هو يريد أعادة النظر في علاقتنا
أريد أن أموت ، بجدية
يا إلهي . ما هذا ؟
ما أنت ؟ مرحباً
ما أنت ؟ المعطف كيف دخلت ؟
توقفي ، لا تفعلي ذلك
هل أنت بخير ؟ جواربي . جواربي
هذه هي لك
أنا سأذهب أخي ، أنا آسفة
أخي ، أنا آسفة . أرسل لي رسالة عندما تصل إلى المنزل !
هاتفي ، هاتفي
أنا سأذهب الآن
ما كان هذا ؟ أعتقدت بأنهُ كان لصاً
من هذا ؟ صديقكِ ؟
لا، فقط قليلاً "شيئاً ما "
ظننت بأنكِ أمي عندما سمعت جرس الباب لذا خبأتهُ في الخزانة
أنا آسفة جداً
هل الزواج مزحة ؟ كيف أمكنهُ أن يقول هذا لي ؟
من الواضح أن العقاري هو رسم حدوده
أنها معركة إرادات بين عروسين . أستطيع أن أقول لكِ بالغتِ في ردة الفعل و أخذتِ الأمر على محمل الجد
لا . هذا هو جادٌ له
لأنكِ لم تكوني هناك . هو حقاً بدا متعارض بشأننا
يجب أن يكون قد قال ذلك خارج الغضب . فهو ليس كما لو أنهُ جن جنونهُ فجأة
أيمكن هو كان حقاً صادقاً حيال هذا؟
حقاً ؟ هو قال ذلك خارج الغضب، أليس كذلك؟
بغض النظر عن كم أنتِ غاضبة ، فهناك أشياء لا ينبغي أن تُقال
أنا حقاً لا يمكنني ترك هذا يمضي
ذلك الوغد الشبه بالأسماك المجففة !
تعبيرهُ كان فقط هكذا، كما لو كان مظلوماً جداً
يتصرف كأن لديه مخاوف في العالم كلهُ على كتفيه ، مع التعبير الأكثر بؤساً على وجهه
هل تعتقد بأنك الوحيد الذي خائب الأمل؟ هاه؟
هذا الوغد
مهلاً ، كوني قوية
روضيه بشكلٍ صحيح الآن، عندما يكون لديكِ الفرصة
بما أنكِ قد حزمتِ حقائبكِ و غادرتِ المنزل، فهذه هي الآن حرباً لا يمكنكِ التراجع عنها
إذا كنتِ أول من يستسلم ، فأنتِ ستكونين تحت إبهامه إلى الأبد
هل أنا مجنونة ؟ أنا سونغ ما رين
حتى يأتي كل الطريق الى هنا
مع الدموع و المخاط المتدفق ، و هو يترجاني...
حتى يفعل ذلك ، أنا لن أُحرك قدماً واحدة
حسناً ، إي أمرأة معتدة بنفسها هي أنتِ
أريه
أشكركِ يا صديقتي
لقد كنتِ دعماً كبيراً
أشكركِ
لا مكالمة هاتفية واحدة ؟
تحتاج الى المعاناة يا وغد
لنرى فقط ، صباح الغد
هو سيعود إلى رشده ، و يفكر "ماذا فعلت؟"
آه... غير مريح...
[ كيفية البقاء على قيد الحياة في فيتنام ]
هذه هي المرة الأولى في حياتي بأنني لا أنام أثناء قراءة الكتاب
آه . أنا لا أعرف . أنا لا أعرف
عزيزي ، أخرج . لدي شيء لأقولهُ . هل أنت لا تسمعني ؟
ما الأمر ؟
أنا لا أستطيع أن أذهب إلى فيتنام
لذا، إذا كنت ستذهب ، طلقني و أذهب بنفسك
غون سوك، أنتِ و أنا، سيكون لدينا الفرصة
لعدم فعل شيء سوى تناول الطعام و اللعب لبقية حياتنا . هذا هو مقدار المال لهذا
إذا كان لنا أن نتحمل لبضع سنوات فقط ، كم برأيكِ سيكون مفيداً لنا ؟
إذا كنتِ تعرفين ذلك... ما الذي يخرج من فمكِ ؟ الطلاق ؟
أنتِ حقاً تمزحين معي الآن. إذا كنتِ تعرفين ، أنتِ لا يمكنكِ... أنا
المال أو أياً كان
أنا لا أعرف أحداً هناك و أنا لا أريد أن أكون لوحدي... أنسي ذلك...
آه ؟ أذهبي للداخل و نامي
لماذا تتجاهل ما أقوله ؟ أنت قد ذهبت بعيداً جداً ، بجدية !
ألا يمكنك رؤية ذلك ؟ أستطيع أن أرى و أشعر بذلك
هذا المكان الرث و العادي المظهر سيصبح منجماً للذهب
أنا متأكد من ذلك ، أنا أؤكد لك. كل ما عندي من المستثمرين يواجهون بمثل هذا التفاعل الإيجابي
لذلك إذا كنت فقط ستُعطيني دعمك ، فيمكننا أن نبدأ حتى بهذا المشروع غداً
لذلك لقد كنت أفكر حيال ذلك ، و عليك أن تترك شركتك غداً
في الواقع، كما أخبرتك آخر مرة... [ 30 نوفمبر - فقدان سو جون ]
هيا ! لقد فكرت في ذلك ، و إذا كان هذا هو المشروع بالسر
حينها لما قد أستثمر المال في ذلك ؟
لا شيء جاء
لا مكالمات ولا رسائل نصية
لا تكوني عديمة الصبر . فهو الصباح فقط
صحيح ؟
ألن يكون غريباً عليه أن يتصل بي في الصباح قائلاً بأنهُ مظلوم ؟
فقط كُلي بالفعل !
الطريقة التي أرى بها ، فأنتِ لن تستمري حتى نهاية اليوم قبل أستسلامكِ
أنا لن أكل
لماذا ؟
أعتقد بأنني قد حصلت على تمزق عضلي . فأنتِ ركلتني الليلة الماضية
مرحباً
آه ؟ مصورة سونغ ، ما الذي جلبكِ الى هنا؟
أيمكنني أستخدام مكتبٍ فارغ ؟
نعم ، بالتأكيد . لكن لماذا ؟ هل العمل في المنزل لا يُجدي ؟
أنا لم يعُد لدي منزل
ماذا ؟
لدي الكثير لتعديله ، و الكثير للمراجعة مع الآخرين
أنا سآتي فقط للعمل في المكتب من الآن فصاعداً
بالتأكيد. مهلاً ، صحتكِ لا تبدو جيدة جداً
قلبي ليس جيداً جداً يا إلهي
لا زال لم يتصل ؟
إذن أنت تقول بأنك ذاهب للكبح بكل قوتك ؟
لنرى من سيفوز
لقد تشاجرت مع زوجي بالأمس و تركت المنزل
بالطبع ، هو ربما لم يكُن يقصد ذلك
لكنهُ قال بأننا يجب أن نُعيد التفكير بعلاقتنا
لقد قضيت الليل في منزل صديقتي ، ول كن لا زال لا يوجد أي أتصالٍ منه
لكل أم ، ماذا علي أن أفعل؟
أعلي فقط الأستمرار في المقاومة ؟
أنا أحصل على المزيد و المزيد من الخوف
لمعلوماتكُن ، نحن زوجين حديثي الزواج
مقهى الأم السعيدة
يا إلهي . إذا كانت هذه هي الطريقة التي هي كـ عروسين ، فحياتكِ الزوجية قد أنتهت
أجعلي أوراق طلاقكِ جاهزة . ㅠㅠ (البكاء)
يبدو أن ليس لديه عاطفة متبقية لكِ
إذا أنتِ خرجت من المنزل ، فأنتِ قد خسرتِ . عليكِ فقط البقاء هناك
حياتكِ هي حزينة ، مثل حياة باب سون ما هذا ؟
أذا كنت أنا ، فأنا سوف لن أبقى معه. / أنتما عروسين، كيف يمكن أن يتصرف هكذا ؟ أعتقد أن الأمر أنتهى. / نعم، أعتقد أن عليكِ أن تستعدي لوضع حد لذلك / نحن محامين الطلاق، أتصلي بنا، من فضلكِ
جئتِ كل الطريق إلى المكتب لأستخدام الإنترنت فقط ؟ ماذا ؟
أيمكننا التحدث ، رجاءاً ؟
الرئيس الفخري لمجلس الإدارة؟
إذن العقاري... أعني، سو جون هو ؟
آه ، أنتِ لا تعرفين !
بالطبع ، هو ربما نسي نفسه بأنهُ الرئيس الفخري للمجلس
بأستثناء عندما أنشأنا أول شركة ، فهو بقي بعيداً من كل شيء منذ ذلك الوقت
لا أحد من أعضاء مجلس الإدارة قد رأه حتى من قبل
و لكن علينا أن نجد شخص ليحل محل والدي في منصب الرئيس التنفيذي
و نحن بحاجة إلى التوقيع لـ سو جون
إذن ذلك لا يمكن أن يتم بدون موافقته
صحيح . نحن لا يمكننا حتى عقد أجتماع أنتخابي بدون حضوره
إذن ، أنتِ تطلبين مني أن أُقنعه ، أليس كذلك؟
نعم . أرجوكِ تحدثي معه حول هذا
بالتأكيد ! في هذا النوع من الوضع ، علي ذلك !
أنا حقاً لا أريد أن أتصل بك أولاً...
أعتبر نفسك محظوظاً يا يو سو جون !
أنهُ عمل ، لذا ما يمكنني أن أفعل ؟ علي أن أتصل بك كـ واجبي
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الماضي الى المستقبل من قبل فريق مسافري الزمن @ Viki
لا تقلق بشأني ، و فقط أجب !
لا، لا بأس
يا محامي سونغ... أريد أن أُنظم أصولي
أريد أن أضع النصف منها بأسم سونغ ما رين ، لذا أرجوك أهتم بذلك
هاه ؟ بما يصل إلى النصف ؟
مهلاً... أنت ستندم على ذلك لاحقاً
أود بأن ذلك قد ينتهي بأسرع وقتٍ ممكن
قبل الـ 30 من هذا الشهر
هل أنت جاد ؟
موعد مدبر ؟ كلا ، أنا لا أريد أن أفعل ذلك
أنهُ تاي سونغ على الهاتف
أنا ليس لدي صديقة ، بالطبع
و لكن لا أريد أن أذهب على موعدٍ مدبر
ماذا ؟ هل هي حقاً بذلك الجمال ؟
كم عمرها ؟
إذن من الأفضل أن أفكر حول ذلك...
فقط حدد موعداً بغض النظر عما هو ماذا تفعل ؟ كي دونغ بالفعل فُتن
مهلاً ، ماذا تفعل ؟
جيد ؟
مهلاً ، أنا لا أستطيع أن أذهب على موعدٍ مدبر الآن !
آه ، أنت ممتن
أنت تجعلني متعارضاً
لما لا تذهب إلى المستقبل و ترى حب حياتي ، هاه ؟ أنا لا أريد أن أختلس النظر على مستقبلك
في الواقع هناك فتاة أنا فضولي بشأنـ...
هي يمكن أن تكون شخصاً ما تعرفه
إذا رأيت ، و أخبرتك أن مستقبلك يبدو قاتماً
هل سوف لن تواعدها حتى لو كنت تحبها ؟
أنا لا أعرف . ما يفترض بي أن أفعل ؟
أذا الفتاة التي تحبها تذهب من خلال المشاكل بسببك
أيمكنك الأستمرار بمواعدتها بينما تعرف ذلك؟
لما تكون بهذا النحو ؟
هل هناك شيء تعرفه... عن حب حياتي ؟
لا . أنا فقط أقول ، إذا لم تكُن حتى تفكر بذلك
فلا تكُن فضولياً
عليك أن تحضر أجتماع أنتخاب المجلس للسعادة
أنهُ طويل جداً لوضعه في رسالة نصية ، لذا أتصل بي عندما يكون لديك وقت
حسناً ، أنا سأتصل بـ سي يونغ
ما هذا ؟ هل هذا هو ؟
نعم
لماذا ؟ هل لديك ما تقوله ؟
لقد سمعت بأنك أستثمرت في مدينة جانغ هو مؤخراً
كنت أشعر بالفضول حيال ذلك. إذن... كيف... ؟
نعم ، بعض المعارف لي
و الأقارب كلهم جمعنا أموالنا و نحن بالكاد حصلنا معاً على المال
و لكن أين سمعت ذلك ؟ من أخبرك ؟
آ .. آه ، لقد فهمت
سيدة KBT ذكرت بأنها لم تدرك أن لديك هذا المبلغ من الأموال الشخصية...
ما هذا ؟ ما الخطب معها ؟ أنها مثل هذه المرأة الغريبة
أنهُ ليس كما لو أنها وضعت كل ذلك القدر من المال . ما هو الخطب معها ؟
لما هي تظهر هكذا ؟
آه حقاً . أعتذر . أعتذر
هل هو فقد الأهتمام بي ؟
مهلاً ، أنهُ كان يوم واحد فقط منذ أن غادرتِ المنزل
كلما أفكر في ذلك ، كلما أنني أدرك أنني لم أفعل أي شيءٍ لأفخر به
أعتقد بأنني لم أتذمر منه كثيراً
إذا...
الصديقة للرجل العنكبوت قالت للرجل العنكبوت
"إذا كنت ستستمر بأطلاق الشبكات، فعندها نحن ننتهي "
إذن ، ماذا سيحدث لهذين الأثنين ؟
أنهما سينفصلان على الفور . فهي مجرد أمرأة
و هو الرجل العنكبوت بعد كل شيء
صحيح ؟
أعتقد بأنني كنت أكون أنانية أيضاً ، بعدم السماح له حتى بركوب قطار الأنفاق
قطار الأنفاق ؟
ماذا يحدث لي إذا هو لم يتصل بي؟
إذا كنتِ ستستمرين بالقيام بذلك ، فلما لا تعودين فقط للمنزل ، قائلة: " أنا أستسلم ! "
إذا لم تكُن لديكِ الشجاعة ، فلما غادرتِ ؟
لما تصرخين في وجهي عندما أنا أكُل؟
أنا بالكاد أختنق بطعامي
طعامكِ طعمهُ رهيب ، أيضاَ !
كيف يمكنكِ أن تجعليه مالحاً هكذا ؟ لهذا السبب زوجكِ تخلى عنكِ
تخلى عني ؟ عليكِ التوقف عن توبيخي
العقاري تناول ذلك بلذة شديدة . هل تعرفين بأنهُ لم يظهر بأنهُ لم يرغب بذلك ؟
أنتِ كُلي هذا
هل هو بالمنزل أم لا ؟
مهلاً ! ماذا تفعلين ؟
كيف يمكنكِ أكل ذلك ؟
مهلاً ، من الأفضل أن تعودي الى هنا
آه، أنتِ وغدة صغيرة . ألا يمكنكِ حتى معرفة ما يجب و ما لا يجب أن تأكلينه ؟
ألن تقومي بأعادة ذلك ؟
آه ؟
أبقي هادئة
نعم
أنا فقط في المنزل
الآن ؟
أين يجب أن نلتقي ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الماضي الى المستقبل من قبل فريق مسافري الزمن @ Viki
جئتِ ؟
لا . جئت لأخذ طرداً
آه . نحن لم نتلقى طرداً بعد
آه، حقاً ؟
أنهُ طرد دولي ، لذلك لقد كنت أنتظره لفترة طويلة
لقد حصلت على رسالة نصية بأنهُ سيأتي اليوم ، لذلك أعتقد بأنني سأنتظر
جيد . أنتظري حتى يأتي . أنا في طريقي للخروج ، لذا...
هل أنت فقط ستذهب ؟
هل لديك إي شيء لتقولهُ لي ؟
آه ، لدي أجتماع . أنا سأراكِ لاحقاً
هل خلع خاتم زواجه ؟
أنا ذاهب الآن
لكن سيدي ، كيف أنت تعرف المدير كيم يونغ جين؟
أبلغ عن هذا الرجل للشرطة . فهو يطعنك بالظهر
لا . هو بالفعل خانك
ماذا تقول الآن ؟
أعتقدت أن الأمور ستصبح معقدة إذا أنا تورطت
لذلك لم أكُن أريد أن أُجلب ذلك . و لكن أنا لا يمكنني فقط الوقوف بدون حراك
هذا المكان الرث و العادي المظهر سيصبح منجماً للذهب
لذلك إذا كنت فقط ستُعطيني دعمك ، فيمكننا أن نبدأ حتى بهذا المشروع غداً
ما الذي يقوله ؟
هو جمع المستثمرين من وراء ظهرك و أشترى مدينة جانغ هو
أنا أعرف بأنهُ كان يشاع ، و لكن... يا سيدي ، لما لديك هذا ؟
هاه ؟
سو جون . سو جون . سو جون ! أستمع إلي
سيدي ، أنت أعددت فخاً للمدير كيم أولاً
هو كان الشخص الذي كان على وشك أن يأخذ المال لشركتك و يتحامق مع ذلك، على أية حال
لا . لقد كان الشخص الذي يستطيع أن يفعل ما هو أسوأ . لذلك أنا فقط دفعتهُ مقدماً ، لذلك...
ما أسوأ شيء ؟
هو الشخص الذي كان على وشك تدمير شركتك بالكامل . هو رجلٌ سيء
إذن يجب أن تكون أخبرتني في وقتٍ أبكر !
في البداية، كنت فقط أحاول أن أُبعدهُ عنك
لقد كنت سأجعلهُ مستقلاً . و لهذا السببأنا حتى أستثمرت في مشروعه
لكن ذلك الرجل خانني . فأعطيتهُ فرصة
لكن، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ هو ذاهب في الطريق الذي أعدهُ بمصيره
مهلاً ، لو أخبرتك بوقتٍ أبكر ، إذن ماذا ؟
قبل حدوث أي شيء ؟ إذن ماذا يمكننا أن نفعل؟
أيمكننا وضعه في السجن عندما هو لم يفعل أي شيء ؟ أيمكنك طرده ؟
إذن عليك أن تُعطيني تحذيراً ، على الأقل
تخيل لو كنت حذر مع كيم يونغ جين قبل فعله أي شيء ؟
ردة فعله ستكون أسوأ لأنهُ سيعتقد بأنك تظلمه ، و يصبح أكثر غضباً
إذن هل أبليت حسناً بالتلاعب بالمدير كيم يا سيدي ؟
ماذا ؟
أرجوك توقف عن قول بأننا لا نستطيع أن نفعل أي شيء !
ما هو الواقع الآن؟
هذا الواقع حدث لأنك أعددت هذا الفخ له، بعد كل شيء
مهلاً ، أيها الوغد . هل تقول بأن هذا هو كلهُ بسببي؟
سيدي ، كيف يمكنك أن تؤكد لي بأن المدير كيم قد فعل شيئاً من هذا القبيل على وجه اليقين ، حتى لو أنت لم تتلاعب به ؟
هل هناك قاعدة بأن الناس عليهم عيش حياتهم وفقاً لمصير ثابت؟
توقف عن قول الأشياء الغبية يا سو جون
أنظر الى هذا . لدي أحاديث غيرها معه مسجلة بالداخل هناك
هذا هو دليل مهم . لذا قبل فعل ذلك الرجل شيئاً أسوأ من ذلك ، أعطيه إلى الشرطة أولاً
و أبحث عن الأموال الأخرى التي هو قد أختلسها أيضاً . بالتأكيد ، الـ 9 مليارات وون التي لم أستثمرها
هو ربما سرق تلك من شركتك للتعويض عن ذلك
أنت ستكون قادراً على العثور على ذلك بشكلٍ أسرع مني
أنا سأفعل الأشياء بطريقتي الخاصة من الآن فصاعداً ، لذا يمكنك البقاء خارج ذلك يا سيدي
إذن ما الذي ستفعله ، أيها الأحمق...؟
مهلاً ، عليك أن تضعهُ في السجن...
أفهمت ؟
الرئيس التنفيذي
أيمكنك ان تراني رجاءاً ؟
علي أن أذهب إلى أجتماعٍ قريباً
أتبعني
أيها الرئيس التنفيذي ، كما قُلت من قبل ، لدي أجتماع لذلك أنا بحاجة للخروج في وقتٍ قريب
أنتظر . أنا بحاجة لإجراء مكالمة
لا، إذا كان لديك ما تقوله ، فإذن قُله
أنتظر لحظة واحدة
أيها الرئيس التنفيذي ، قُلت بأنني متأخر
مهلا ً ، كي دونغ ، أتصل بفريق المراجعة ، و في المكتب للمدير كيم
أجري بحث و أستيلاء على الفور
أخبرهم بأنني تلقت معلومات حول سوء تصرف مهني
ماذا قُلت ؟ سوء تصرف ؟
أنا لا أعرف ما الذي تقولهُ الآن يا رئيس
أخبرتك بأن مدينة جانغ هو كانت لن تنجح في مسعاها
على الرغم من ذلك ، أكنت واثق هكذا ؟
أنا سأجعل ذلك قصيراً
فيما يتعلق بمدينة جانغ هو ، الشركة سوف لن تسعى بوسائل الطعن القانونية
مع ذلك ، أنا أطلب منك أن تترك الشركة على الفور
حسناً . حسناً . لقد فهمت ما تقوله . أنا سأفعل ذلك
هذا هو أقصى ما سأذهب له لقطع ركودك
إذا نحن نكتشف الأختلاس أو النشاط الغير قانوني
عندها سيكون عليك أن تستعد لتحمل المسؤولية وفقاً للقانون
أو فقط تسليم نفسك مسبقاً
ما سيكون هناك غير ذلك ؟
أعتقد بأننا سنكتشف قريباً
على أية حال ، أنت قد عملت بجد منذ تأسيس هذه الشركة
و آمل بألا يكون علي أن أراك مرةً أخرى
يا رئيس ، لماذا تقطع ركودي فيما يتعلق بمدينة جانغ هو ؟
كما تعلم ، نحن لسنا وديين على الإطلاق
أنا أريد أن أقدم لك فرصة أخرى
لا ترمي هذه الفرصة بعيداً بلا مبالاة
هذه يمكن أن تكون آخر واحدة لك
أنهُ ليس كما لو أستطع قتله، بجدية...
الكارثة أنتهت حتى بحدوثها بعد كل شيء. هذا سيء. سيء جداً
ما الذي يجري ؟
أخبرني ماذا ؟
لماذا تفعل ذلك ؟ أفعل ماذا ؟
ألم يكُن لديك أي شيء الذي كنت تُخفيه ؟
أنا لا أعرف أي شيء
لكنك تعرف
ملابسك هي جميلة حقاً ما الـ...؟
آه ، لقد أخفتني !
أنهُ حول مدينة جانغ هو ، أليس كذلك؟
يا مدير، لقد أخفتني كثيراً
إذن أنا مُحق . أنهُ حول مدينة جانغ هو ؟
أنا لا .. لا أعرف. بجدية
ماذا عن مدينة جانغ هو ؟
حتى لو أموت ، فأنا لا أعرف . أنا زومبي
هيا ، أخبرنا
أمضي قدماً و راجعني لـ 100 يوم . أنظر لو تعثر على أي شيء
أنتظر لجمع المزيد من الأموال ، هذا هو مدمر
من الأفضل لي لف الأمر و تسريعه
من هذا ؟ تسليم طرد لكِ
أنتِ تُغادرين مجدداً ؟ نعم
فقط أبقي في المنزل ، أنا يمكنني أن أذهب إلى منزل كي دونغ
أنت تقول بأنك ستُغادر هذه المرة ؟
لماذا خلعت خاتم زواجك ؟
آه ، أنهُ لا شيء
في مثل هذا الوضع ، خلع خاتم زواجك هو لا شيء ؟
لماذا تقفزين إلى أستنتاجات ؟ أنت لم تسمعي حتى شرحي
كيف أمكنك بألا تتصل بي و لو لمرة واحدة؟
لماذا تكون هكذا لي ؟ هل تعتقد بأنني حقاً جئت كل الطريق الى هنا لأخذ طرد ؟
إذا أنتِ غاضبة ، فـ عليكِ أعادة حل ذلك معي حتى النهاية
أنتِ تغضبين لوحدكِ ، أنتِ تنتظرين لوحدكِ ، و أنتِ تحزنين لوحدكِ ، أيضاً
كيف يمكنكِ ألا تدعي الشخص يفكر؟
إذن ما الذي تفكر حوله ؟
ما الذي تحتاج للتفكير به لوحدك ؟ لقد كان يومين فقط
كيف يمكنكِ ألا تنتظرني حتى ليومين؟
بالنسبة لي اليومين يبدوان مثل 20 سنة
كيف يمكنك أن تكون هادئاً هكذا ؟
لماذا تبدو كأن شيئاً لم يحدث؟
بالنسبة لي ، اليومين هما 20 سنة . لكن لما أنت ، اليومين تشعر فقط كأنهما يومين ؟
هذا هو السبب الذي يجعلني أشعر بالثقل الشديد . هل تعيشين بسببي؟
ألا يمكنكِ أن تكوني رائعة، مبهجة و واثقة من نفسكِ ؟
لدرجة أنني أشعر بأقل قلق نحوكِ ؟ ألا يمكنكِ أن تفعلي ذلك ؟
كيف كنتِ تعيشين كل هذا الوقت لوحدكِ ، قبل زواجكِ بي؟
أنا لا أتذكر
كيف عشت قبل أن ألتقي بك
أنا لا أتذكر أي شيء
هل أبدو مثيرة للشفقة للغاية بالنسبة لك؟
كنت أخشى أن أبدو بمثل هذا لك
لذلك ليس لدي الكثير من الأشياء لأقولها ، و لكن لا أستطيع أن أنظر إليك
دعنا نتحدث المرة القادمة . فلدي الكثير من الأشياء لمعرفة عنك
أنا ذاهبة للوقت الراهن اليوم
أردتُ أن أعطيهُ فرصة subtitles ripped and synced by riri13
أياً كان هو مصيره ، و لكن مستقبله هو من المفترض أن يكون
الفرصة له لتغيير ذلك بأرادته
إذن هل أنت قطعت الركود لـ كيم يونغ جين ؟
لأنني أردت أن يمتلك تلك الفرصة أيضاً
لكن لا تستطيع أن تفعل ذلك لكيم يونغ جين، أيها الأحمق !
أنظر ، هو أرتكب خطيئة ، لذا هو يحتاج إلى أن يعاقب
توقف عن ذلك . أنت تتحمل المسؤولية عن ذلك أيضاً
أنا أعلم بأنك فعلت هذا لأجلي ، بالطبع
الوضع بيني و بين ما رين هو مربك بما فيه الكفاية
ماذا علي أن أفعل الآن...
لأنهُ ربما، قريباً ، هس ستُترك لوحدها
أنا أخشى مما سيحدث لي في المستقبل
أريد أن أعيش معها لفترة طويلة بسعادة
لذلك علي أن أبذل قصارى جهدي لجعل ذلك يحدث
" علي أن أتحمل المسؤولية و أفوز " . ولكن بعد ذلك ، أفكر
" أنا لا يمكنني أن أكون متعجرفاً
مع الحياة لـ ما رين "
لذلك ربما يكون من الأفضل لها أن تعيش لوحدها أيضاً ، بما أنها لا تملك الكثير من الوقت المتبقي
لذلك ربما أينبغي لي أن أساعدها على الحصول على الأكثر مني؟
سيدي
ما هو أفضل ما يمكنني القيام به الآن ؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الماضي الى المستقبل من قبل فريق مسافري الزمن @ Viki
من هذا ؟
ألست ِ أنتِ باب سون ؟
غون سوك ؟
يا إلهي ، يا إلهي . ما الامر مع ملابسكِ ؟
لمـ .. لما أنتِ هنا؟
أعني... في الوقت الراهن ، هناك سيارة أجرة بالخارج
أدفعي لسيارة الأجرة ، فأنا لا أملك محفظتي الآن
لكن ليس لدي المال
مهلاً ، أنا ليس لدي المال !
فقط قولي ذلك !
أنا فضولية جداً
مهلاً ، أنتِ قولي أولاً . لما أنتِ هنا؟
لقد تشاجرت و تركت المنزل حقاً ؟
أنا أيضاً
أنتِ كشفتِ أولاً ، و لهذا السبب أنا أتحدث
أنهُ ليس كما لو منزلي هو ملجأ للزوجات المهجورات
الزوجات المهجورات ؟ لكنها الحقيقة
لكن أنتِ ، حتى لو تجادلتِ بشكلٍ مكثف ، أنتِ غادرتِ مرتدية بيجامة نومكِ ؟
أنهُ لا يمكن أن يساعد
أنا حقاً...
أعتقد بأنني تزوجت الشخص الخطأ
أعتقد بأنني سأُجن
في هذه الأيام ، كان هذا الرجل غريب جداً ، و أنا لا يمكنني التعامل معه
من المؤكد أن هناك شيء ما يحدث . عاهرة ما على الجانب ، أو أنهُ فعل شيئاً غريباً
لما غيره هو تغير فجأة إلى شخص مجنون ، أليس كذلك؟
لما أنت قد تحولت إلى شخص مجنون ، تقفز صعوداً و هبوطاً طوال الوقت
أنا سأكتشف ذلك
لما هذه السيارة نظيفة جداً ؟
عزيزتي ، ماذا تفعلين ؟
آه ؟ ماذا تفعلين بهذا الوقت المتأخر من الليل؟
أعني ، أنا فقط لا يمكنني النوم
لذا فكرت بأنني سأُنظف السيارة و أحصل على بعض الهواء النقي
نعم هل كنتِ تفتشين بأشيائي؟
لما قد أقعل ذلك ؟ كنت أُنظف سيارتك . أنها نظيفة جداً ، رغم ذلك
ما الذي في يدكِ ؟
ما... ماذا ؟ هذا هو مجرد قلم حبر . قلم حبر جاف
آه ، ما هو هذا ؟
أنهُ يقول ، " الأحتفال بمنزل الحب، رقم 30 "
كيف تجرؤين على البحث من خلال سيارتي في هذه الساعة ؟ ما هو هذا ؟
آه . آه . آسفة ، آسفة . لا تتبعني
مهلاً غون سوك ، توقفي !
أنتِ ! أنتِ !
منزل سو ري ! منزل سو ري !
ماذا ؟ منزل سو ري ؟
أنهُ بمحطة أوك سو . محطة أوك سو
اللعنة !
أنا شعرت فجأة بالقشعريرة حتى عمودي الفقري ، و كنت خائفة جداً
أنا فقط كان لدي غريزة للركض
هذا . هذا هو
آه ؟ هذا هو لنا
صنعوا هذه الأقلام في الشركة التي أنا أعمل فيها الآن
حقاً ؟ تلك الشركة التي تبني المنازل مجاناً ؟
نعم . أنا لدي واحد إذا هذه أيضاً
لكن هذا هو واحد للأحتفال بالمنزل الجديد ، لذلك لا أعتقد أن الكثير من الناس لديهم هذا الواحد
هل هو لديه علاقة غرامية مع عاهرة ما التي تعمل هناك؟
لا . لا . حتى لو كان يخون ، فهذا هي ليست الطريقة ليشعر بها
لقد كان كئيباً ، و ملئني بالإرهاب . آه ، هو يبدو أشبه بمريض نفسي طوال الوقت
بإي فرصة...
بإي فرصة ماذا ؟
هل لديه الكثير من الأصدقاء الباحثين ؟ لا
هل لديه الكثير من المنتجات الجديدة التي لم تصدر حتى الآن ؟
أم هل هو يأخذ قطار الأنفاق كثيراً ؟
ماذا تقولين ؟
لا شيء
على أي حال، شخصٌ ما يجب أن يكون أسقطهُ في سيارته . ضجة على قلم...
هذا ما أقوله ! ما هو مهم جداً حول هذا ؟
كان لديه مثل النظرة المكثفة على وجهه، و صرخ في وجهي
أنا حقاً أعتقدت بأنه كان سيلتهمني على قيد الحياة
إذن أنت ستنتخب الرئيس التنفيذي الجديد في أجتماع مجلس الإدارة اليوم؟
أظن ذلك أنا فضولي جداً من سيكون ، أليس كذلك ؟
أنا أكثر فضولاً حول ذلك الشخص
من ؟
الرئيس الفخري للمجلس هو قادم . لقد كنت فضولي جداً حياله
هو قادم ؟ ( نبرة عارضة )
عليكِ أن تقولي " هو قادم " بنبرة ة رسمية . فهو يجب أن يكون من سن معينة ، بعد كل شيء
هل هو قادم ؟ نعم
إلا أذا يخطط لأغلاق السعادة ، أنا متأكد من أنهُ سيأتي ، أليس كذلك؟
من أعطاك المعلومات حول المدير كيم يونغ جين؟
لنتحدث عن ذلك لاحقاً
حسناً . أنا متأكد من أن فريق المراجعة يهتم بذلك
السعادة للبشرية
ماذا تفعل ؟ هل أنت متوتر حيال الذهاب في كل ذلك فجأة؟
متوتر ، بمؤخرتي
أنت متوتر لستُ كذلك
مهلاً يا سي يونغ
نحن الآن أمامكِ
هل أتيت ؟ أنت متوتر بأنك لم تكُن لتظهر
الجميع هنا سيُغمى عليهم تماماً عندما يرونك . نحن في طريقنا لنشهدوا هذا المشهد الممتع اليوم، هاه؟
حسناً . لندخل
أكنتِ هنا ؟
لقد جئتُ للعمل
لما أنتما الأثنين محرجان للغاية ؟
هل تشاجرتما ؟
لا نعم
لقد تشاجرنا
أنا هنا جميعكم
مرحباً مرحباً ! مرحباً
مرحباً آه ، مرحباً
رائع ، يا إلهي
أنت حتى طاردتها إلى موقع البناء ، و الآن أنت قادم لرؤيتها في المكتب، أيضاً ؟
حتى لو كنتما عروسين ، فـ علاقتكما هي محبة للغاية . أنا حسود
ما الخطب ؟ لكنك تبدو رائعاً حقاً اليوم
رائع ، هذه البدلة هي تناسبك تماماً
هو الرئيس الفخري للمجلس
هو جاء ؟ أين ؟
ماذا تقولين ؟ أنتِ تمزحين
أنها الحقيقة
ماذا تقول ؟
هل نحن نقوم بالأجتماع هنا ؟
أين يمكنني الجلوس ؟
في المركز
المـ... المركز ؟
الوسط . لقد أخبرتك أن تجلس في المركز
آه . لنتحدث عندما ينتهي الأمر
أنها الحقيقة
مُحال... حقاً ؟
لم نكُن نتوقع لهُ أن يكون بمثل هذا الشخص الشاب
كيف أمكنك... في مثل هذه السن الصغيرة...؟
لقد كنت مختبئاً طويلاً جداً ، أليس كذلك؟
بدأت هذا المشروع لأنني وثقت بالرئيس التنفيذي شين سونغ كيو
و كنتم تفعل كل ذلك جيداً لذلك لم أكُن أشعر بحاجة للظهور
و بينما كنت شاركت في تأسيس الشركة ، فأنا لا أعرف شيئاً عن هذا المجال
و من ثم... عانينا الحدث الأليم ، لذا هذه هي الطريقة التي جئنا بها للأجتماع
أنا حقاً لا أعرف أي شيء على الإطلاق في هذا المجال
لذا فإنني سأُذعن إلى آراء كل واحد منكم يا أعضاء مجلس الإدارة
لنبدأ الأجتماع
سي يونغ !
ما الخطب ؟ أنظري إلي
يا إلهي
كنتِ تتصرفين ببهجة للغاية ، حتى ظننت بأنكِ كنتِ على ما يرام . و لكن اليوم هو صعب جداً بالنسبة لكِ، أليس كذلك؟
لو أبي رأى سو جون يأتي الى هنا ، لكان سعيداً للغاية
سو جون لم يأتي أبداً حتى عندما أبي طلبه لمرات عديدة
يا لهُ من وغد
مهلاً ، إذا السيد رأى بأنكِ جئتِ إلى هنا ، فهو سيكون أكثر سعادة حتى
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الماضي الى المستقبل من قبل فريق مسافري الزمن @ Viki
أنا أشتاقُ إليه كثيراً
لقد عملت بجد . ما هو الخطب في تعبيرك ؟ هل المدراء أزعجوك؟
بالطبع لا. كانوا لطفاء جداً . و لكن أين ما رين ذهبت ؟
هي لم تكُن في المكتب . جرب الأتصال بها
لنتناول الطعام ، أربعتنا
أنتما يا رفيقين تناولا الطعام معاً اليوم
نعم ، هيا. أنتِ جاهلة جداً ، هما لديهما شجار
علينا أن نصنع بعض الوقت لهما ليتصالحا . و أنتِ وأنا سنذهب على موعد
ماذا ؟
نحن ذاهبان أولاً
أتمنى لكما موعداً رائعاً حسناً !
عزيزي العقاري
لا تُذهب . أنت لا تحتاج إلى الذهاب
أنا آسف
جميعكم حقاً عملتم بجد اليوم
جميعكم أذهبوا مباشرةً إلى المنزل، حسناً ؟
نائب رئيس القسم ، مرحباً
مرحباً
هل رأيت ما رين ؟ آه ، المصورة سونغ ؟
يمكنك التحدث معي بشكلٍ عادي
نعم، لكن... على أية حال ، هي لم تكُن في الداخل . و نحن نظفنا للتو ، كما ترى
آه ، إذن ألا يوجد أحد في الداخل؟
نعم . أنا سأذهب للداخل و أتحقق
لا بأس . أنا سأتحقق بنفسي
لقد عملت بجد
هل يوجد أي شخصٍ هناك؟
يوجد شخصٌ هنا !
أين ذهبت و تركت هاتفها وراءها ؟
ما رين ؟ ما رين ؟
آه . أين هي ؟
أنا على السطح ! آه ، أرجوكم...
آه ، الجو بارد جداً
هل علي أن أبقى هنا الليل كله ؟ أنا لن أتجمد حتى الموت ، صحيح ؟
آه ، الجو بارد جداً
لا بأس . علي فقط أن أتحمل ذلك لهذه الليلة
أنهُ ليس الشتاء المميت على أية حال
"حتى لو تم عضي من قبل نمر، أنا فقط علي أن أكون في حالة تأهب "
و لكن الجو بارد جداً بالنسبة لي لأقول ذلك !
ما هي الفائدة من المثل . لا أستطيع أن أصدق بأن علي أن أذهب من خلال هذه المحنة
المنزل لـ سو ري هو أفضل من هذا
ما رين ! سونغ ما رين !
أنا هنا ! أنا على السطح !
أنا هنا ، هنا، هنا
أنهُ مغلق . هل أنتِ بخير ؟ أنا هنا
آه ، لقد تم أنقاذي
مهلاً ، ماذا تفعلين هناك ؟
لقد خرجت فقط لبعض الهواء النقي و تم حبسي بالخارج
ماذا كنتِ تفعلين حتى أقفلوا هذا الباب ؟
فقط أفتح الباب . فالجو باردٌ حقاً
حسناً . فقط أنتظري لحظة
هل أنت ستكسر الباب ؟ أيجب أن أتراجع بعيداً عن الباب ؟
كيف يمكنني كسر الباب الحديد؟
مرحباً ؟ نعم . هناك باب الذي هو مغلق الآن
أنهُ السطح لمبنى السعادة
لما لا تقول أي شيء؟
أنت لم تُغادر ، أليس كذلك؟
نعم، أرجوك تعال بسرعة . أشكرك . أرجوك أسرع
إذا غادرت الآن ، فأنت لست حتى أنسان
آه ، هذا الوغد لابد أن يكون غادر حقاً
هذا الوغد هو هنا . أنتظري قليلاً . فلقد أتصلت بفاتح الأقفال
أنني أشعر بالبرد حقاً
هل أنتِ حقاً تشعرين بالبرد ؟ إذن حاولي الركض في المكان. هكذا
واحد ، أثنان ، واحد، أثنان، واحد، أثنان
جسمكِ يحتاج إلى التعرق حتى لا يصاب بالبرد
أم ماذا عن القفزات ؟
واحد ، أثنان...
ما رين، هل أنتِ تسمعينني ؟ هاه؟
أجيبيني
يو سو جون نعم ؟
أنا سأسألك شيئاً
ماذا رأيت في المستقبل؟
بالتفكير في الأمر هنا ، مجدداً و مجدداً ، و مجدداً
لدرجة بشكلٍ قوي جداً أنا لم أسمع الباب يغلق
لما أنت تكون هكذا لي ؟ أنت لست الشخص الذي يفعل ذلك
لدي على الأقل تلك الثقة الكبيرة فيك
لكن كلما أفكر في ذلك ، فالنتيجة هي نفسها
لقد ذهبت في قطار الأنفاق و رأيت شيئاً سيئاً ، أليس كذلك؟
نعم ، هذا صحيح
لكن هل تعرف ما هو مضحك ؟ أنا لستُ فضولية و لو قليلاً
و معضلتك ، أنا لا أريد أن أسمعها
هل تعرف ما كنت أفكر به عندما سقطت نائمة الليلة الماضية؟
بأنني تمنيت بأن الغد لا يأتي
لو كان هذا صعب ، فإذن أتمنى بأن الغد لا يأتي
أنا ليس لدي الوقت للقلق حيال الغد ، أنا لا أستطيع حتى التنفس
و لكن أنت متأكد لديك الكثير من الوقت على يديك ، و القلق بشأن المستقبل
يمكنكِ الذهاب من خلال الوقت الأصعب في المستقبل بسببي
قُلت بأنني لستُ فضولية
لقد ألتقيت بكِ في المستقبل
أنا ؟
في المستقبل ، طلبتِ مني أن أنفصل عنكِ عندما أعود
♫ أنا خائف قليلاً ♫
♫ الحياة هي مثل الذهاب في رحلة ♫
هل لهذا السبب كنت بارداً أتجاهي؟
♫ بدون معرفة إلى أين أذهب ♫
♫ على الرغم من أنني أمشي لوحدي ♫
أنهُ مفتوح
أشكرك
أرجوكِ كوني حذرة
عُد للمنزل بأمان
مهلاً ، أنتِ باردة حقاً ، أليس كذلك؟ هل أنتِ بخير؟ لنضع هذه عليكِ
أنا لستُ بخير . فأنت ألتقيت بفتاةٍ أخرى
ماذا ؟
♫ أنتِ هنا ♫
♫ أنا أحاول فقط أن أعيش ♫
هذه هي أنا
أنا أمامك و يمكنك أن تشعر بي عندما أنت تلمسني
الشخص الذي تنظر إليه بعينيك. هذه هي أنا
♫ في نهاية يومٍ طويل ♫
المستقبل لي؟ تلك العاهرة من تقول هذا الهراء ؟ ليست أنا
ألستِ خائفة ؟ في المستقبل ، أنتِ ستحصلين على المزيد من المشقة و تكونين مليئة بالندم ؟
أنا ربما ذاهبة من خلال وقت عصيب لأنك تكون هكذا
ما يخيفني أكثر هو أنت متردد أمامي
لا حاجة لكثير من الكلام . أنا أم تلك العاهرة . أتخذ خيارك
هل هي أم أنا ؟
هذه هي ليست ما المشكلة...
كُن هادئاً . أنا لا أحب مواعدة أثنين
هل هي أم أنا ؟
أنا لستُ متاكداً
إذا كان الحاضر هو مهم أم المستقبل هو المهم...
♫ أنا أحاول فقط أن أعيش ♫
هل أنت حقاً بحاجة إلى التفكير في هذا الأمر؟ فكر جيداً
يا مواعد الأثنين الأحمق
♫ أنا أحاول أن أُصدق أكثر ♫
ما رين
♫ على الزاوية هذا النجم يتلاشى ♫
♫ مثل المعجزة ♫
♫ نحن في الحب مع بعضنا البعض ♫
هذا هو مضحك جداً
يا إلهي ، أنها ما رين
يا إلهي ، أبنتي الجميلة . باب سون ، أبنتي
أنا ؟ أنا في مطعم العمة سونغ مي
نحن نتناول أضلاع لحم الخنزير و السوجو
ماذا ؟
ما هو الخطب بصوتكِ ؟ هل بكيتِ ؟
آه ، لعنة الجحيم عليك ! هذا الوغد
دعوتهُ بـ أبني و أطعمتهُ الكثير من الأطباق الشهية !
و هذه هي الطريقة التي يسدد بها لي ؟
أنا سأقتلع بروستاتك و أمدها لحبل الغسيل !
نعم
آه ، بُني
نعم يا أمي
أيمكنك حقاً مناداتي بـ أمي ؟
عذراً ؟ تعال أمام منزلي الآن . أفهمت ؟
مـ... مرحباً ؟ أمي ؟
آه ، كيف يمكنهُ أن يجعل أبنتي تبكي ؟
فقط أنتظري حتى هو يصل الى هنا . أنا سأكسر ساقيه
هو قادم . هذا هو ، أليس كذلك ؟
أمي ، لما أنتِ بالخارج ؟ ماذا حدث ؟
هل أنت خنتها ؟ عذراً ؟
إذن أنت تواعد أثنين لها . لقد سمعت كل شيء
من قال هذا ؟ عن طريق الصدفة ، هل ما رين...
هل هذا مهماً ؟
أمي ، هذا ليس صحيحاً...
لأن الزنا لم يعد جريمة ، هل تعتقد بأنهُ يمكنك أن تفعل هذا ؟
الزنا ؟ ماذا تقولين يا أمي ؟ أعتقد أن ما رين قد أخطأت...
لما تفعلين هذا ؟
حتى تعترف بكل شيء ، أنا سوف لن أتزحزح خطوة واحدة !
أنا هذا النوع من المرأة ! هل تعتقد بأنني أمرأة عادية ؟
كيف تجرؤ على جعل أبنتي تذرف دموع من دم؟
آه ، أمي . أنا لم أخون . بجدية...
هل تعرف ما ذهبت من خلاله لتربية باب سون ؟
أمي
كيف تجرؤ على فعل ذلك لأبنتي أمي
أعتقد بأنهُ سيكون علي فقط أن أموت
آه ، ​​أمي ، أرجوكِ أهدأي !
أريد أن أوكز كلا عينيّ
أرجوكِ ، لا تفعلي ذلك . لا يمكنكِ يا أمي
آه، حقاً أيها الوغد الفاسد
أيها الوغد ! أيها الولد الشرير !
أمي ، أنهُ حقاً ليس صحيحاً . لماذا تسمعين فقط من جانبٍ واحد القصة ؟
أهدأي يا أمي . أبقي ثابتة
دعني . دعني
أعتقد أن ما رين فعلت ذلك لمعاقبتي
لكنني حقاً لم أفعل
ربما نحن يمكننا أن نلتقي بـ ما رين و نتحدث حول هذا
لكن لا يزال عليك أن تُخبرني ما حدث
أمي ، ما رين هي الشخص الوحيد بالنسبة لي
أنا أحب ما رين كثيراً ، هل تعرفين ذلك ؟
لو لم يكُن لدي ما رين ، فأنا حقاً لا يمكنني أن أعيش
إذن لما هي تقول ذلك ؟ هل هي أساءت الفهم؟
ما رين ، أين هي الآن ؟
هل ربما كنت قاسية بعض الشيء؟
لا . عندما أفكارك هي معقدة ، ضربة الردف هي الدواء
على أية حال ، لا بد أنهُ عوقب بشكلٍ صحيح
أنا أعرف أي نوع من الأم هي ، بعد كل شيء
مهلاً ، ما هذا بحق السماء ؟
لماذا تفعلين هذا ؟ هل تعرفين كم بشدة هي ضربتني ؟
لماذا ؟ فقط أخبرتها الحقيقة
ماذا ؟
لقد تركت المنزل ، و أدركت شيئاً بجسمي كله . مغادرة المنزل يعني المعاناة مثل الكلب
أنا لدي تشنج هنا ، و أنا تقريباً أصبحت بلا مأوى على السطح
و من هو الشخص الذي أنقذكِ ؟
على أية حال ، لذلك ، أنا سوف لن أطأ قدماً واحدة من هذا المنزل . إذا كنت لا ترغب في ذلك ، فإذن غادر
إذن هل لا بأس بالنسبة لي أن أُعاني مثل الكلب ؟
إذن هل أخترت . هل هو العالم الآخر أم هنا ؟
المستقبل لا يمكنك أن تلمسه ؟ أم الحاضر؟
أخبرني . هل تلك العاهرة أم أنا ؟
بالطبع ، أنها أنتِ
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من الماضي الى المستقبل من قبل فريق مسافري الزمن @ Viki
♬ أنتِ تشبهين الزهرة ♬
♬ ثمينة جداً ♬
♬ حب أبدي . حب أبدي ♬
♬ سأُعانقكِ حتى أستطيع حمايتكِ ♬
غداً معكِ ~ فـــي الحلقـــة القادمـــة ~
أنا سوف لن أذهب لذلك العالم بعد الآن
هل تقول حقاً بأنك سوف تترك العالم الآخر؟
أنا سأراهن بيدي بأنك ستركب في قطار الأنفاق مرة أخرى في غضون ثلاثة أيام
بعد أن ضربته يا أمي، سو جون قد تغير
هذا هو بالضبط ما أشعر به . نحن حقاً متشابهين
أنا سأفكر حيال الغد ، غداً
أنا لا أستطيع التوقف الآن . لو فقط أنت قد تختفي يا رئيس...
كيف يمكنني أن أنسى ذلك الوقت الرائع عندما لم يكُن هناك شيء سوى الحب ؟
إذا كنتِ ترين هذا ، فعندها أعتقد بأن هذا يعني يأنني لستُ بجانبكِ بعد الآن
فقط... أنتظريني حتى تنسيني
و أيضاً ، أنا أحبكِ
♬ آمل أن حبنا ♬
أنا أحبكِ
♬ سيكون جميل ♬